Njëzet e pesë vjet nga përfundimi i luftës në Kosovë, ekspozita REPORTING HOUSE ofron një pasqyrim të hollësishëm të luftës evropiane që përmbylli shekullin e 20-të. BIRN Kosova, KALLXO.com, Bienalja e Prishtinës dhe Paper Gallery, prezantojnë punën e gazetarëve, fotografëve dhe artefaktet e kohës, të shoqëruara me vepra të artit bashkëkohor që reflektojnë mbi ndikimin e luftës.

Ekspozita e REPORTING HOUSE u mundëson vizitorëve të udhëtojnë në konfliktin që po vlonte gjatë viteve 1990, nga i cili lindi lëvizja guerile e Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, që më vonë shpërtheu në luftë në vitet 1998-1999 dhe kulmoi me 11 javë të sulmeve ajrore të NATO-s. Kjo çoi deri në çlirimin e Kosovës dhe në pavarësinë e saj në vitin 2008. Ekspozita shpalos draftin e parë të kësaj historie të shkruar nga gazetarët dhe demonstron rolin qendror që e ka luajtur media krahas interpretimeve artistike të mëvonshme të kësaj historie. Publiku ftohet që ta kuptojë më tej historinë e jashtëzakonshme të Kosovës. Ekspozita është e hapur për bashkëpunim për zhvillimin e saj të mëtejshëm.

Nga tri lokacione, Shtëpia e Mallrave të Prishtinës “Gërmia”, Hamami i Prishtinës dhe Paper Gallery, REPORTING HOUSE synon të krijojë ambient për përsiatje, dialog dhe katarzë.

Marking 25 years since Kosovo’s liberation, the REPORTING HOUSE exhibition offers detailed insight into the European war that closed the 20th century. Presented by BIRN Kosovo, KALLXO.com, Prishtina Biennale and Paper Gallery, we showcase journalism, photography and artefacts of the time, augmented by contemporary artwork exploring the war’s impacts.

The REPORTING HOUSE exhibition enables visitors to navigate a conflict that simmered through the 1990s, gave birth to the guerrilla Kosovo Liberation Army, boiled over into war in 1998-1999 and culminated in 11 weeks of NATO airstrikes. This led to the liberation of Kosovo, a range of aftermaths and, in 2008, independence. The exhibition displays the first draft of this history, written by journalists, and demonstrates the central role played by the media alongside subsequent artistic responses to that history and to war. The public is invited to further its understanding of Kosovo’s extraordinary story. The exhibition is open to collaboration for its further development.

With three venues - Gërmia Department Store, The Great Hammam and Paper Gallery - Reporting House creates a space for contemplation, dialogue, exploration and catharsis.

Povodom obeležavanja 25 godina od oslobođenja Kosova, izložba REPORTING HOUSE nudi detaljan uvid u evropski rat kojim se završio XX vek. BIRN Kosovo, KALLXO.com, Prishtina Biennale i Paper Gallery prikazuju fotografije i artefakte tog vremena, kako se o ovom ratu izveštavalo i kroz savremenu umetnost propituju uticaje rata.

Izložba REPORTING HOUSE omogućava posetiocima da se kreću kroz različite aspekte sukoba koji je tinjao tokom devedesetih, zatim iznedrio Oslobodilačku vojsku Kosova, prerastao u rat 1998-1999. i kulminirao tokom 11 nedelja vazdušnih napada NATO-a. To je dovelo do oslobođenja Kosova, a 2008. godine do njegove nezavisnosti. Na izložbi je predstavljen prvi nacrt pisanja istorije ovog sukoba, onaj koji su ispisali novinari i prikazuje centralnu ulogu koju su mediji odigrali, kao i umetnički odgovor na tu istoriju i sam rat. Pozivamo publiku da bolje upozna i razume neobičnu priču Kosova. Izložba je otvorena za saradnju i dalji razvoj.

Na tri lokacije - Robna kuća Grmija, Veliki hamam i Paper Gallery, REPORTING HOUSE stvara prostor za razmišljanje, dijalog i katarzu.