Detajet e njërit nga rasteve më misterioze të vrasjeve në Kosovë janë bërë publike në aktakuzën e prokurorisë.