Kryetari i komitetit organizativ të lojërave olimpike në Tokio ka dhënë dorëheqje pasi u kritikua për komente “të papërshtatshme” rreth grave.